Dodgeball: A True Underdog Story
prev.
play.
mark.
next.

:40:25
Ko je?
- Ja.

:40:29
Iznenaðenje!
:40:31
Dobro.
:40:34
Šta radiš ovdje?
:40:38
Kako znaš gdje živim?
- Imam informacije.

:40:41
Hipiji su konaèno nešto
dobro napravili. Zezam se.

:40:44
Imam sjajne vjesti. Sjedi.
:40:51
Šta je?
- Otpuštena si!

:40:53
Šta? - Otpuštena.
:40:55
Zvao sam banku i rekao sam da kradeš
i piješ na poslu.

:40:58
I povjerovali su mi!
Možeš li povjerovati?

:41:00
Dodjelili su mi nekog drugog.
:41:03
Zašto si to napravio?
:41:05
Želim ti se udvarati.
- Otpustio si me da bismo hodali?

:41:09
Da.
:41:11
Ti si lud mali èovjek.
:41:13
Hajde, Kate.
Kriješ osjeæanja prema meni.

:41:17
Da, muèninu.
:41:19
Ako ne odeš za 2 sekunde,
osjetit æeš je i ti.

:41:23
Voliš èudne stvari, a?
:41:25
To je cool.
:41:27
I ja mogu biti nestašan.
:41:30
Stvarno nestašan.
:41:34
Treba ti pomoæ pri odlasku?
:41:38
Ovo se tebe ne tièe.
:41:40
Ne koliko me zanima tvoja kosa,
to je sigurno.

:41:44
Ali, vjerujem da želi da odeš.
:41:49
Shvaæam.
:41:51
Uhvatila si se sa nižom rasom. Šteta.
:41:56
Dozvolit æu ti ovaj momenat.
:41:58
Jer nakon ovog turnira i tvoja teretana
i tvoj život...


prev.
next.