:20:02
Efter at have skitseret
hvad der var sket aftenen før -
:20:06
- for de måbende beboere, -
:20:09
- gik Tom ned til minen
for at hente flygtningen.
:20:21
må jeg præsentere Grace. Grace,
dette er indbyggerne i Dogville.
:20:28
Goddag.
- Goddag.
:20:33
Tom har fortalt os
om Deres situation.
:20:36
Jeg vil ikke bringe nogen i fare.
:20:39
Hvorfor går De ikke bare til
politiet? Det er deres arbejde.
:20:43
Det er nok ikke nogen god idé.
I transportbranchen...
:20:51
Disse mænd har magtfulde
forbindelser, også blandt politiet.
:20:58
Skulle vi huse en flygtning,
som gangstere vil have fat i?
:21:04
Det ville kønt ud!
- Rolig, Clara. Tænk på din astma.
:21:07
Dogville er et godt
sted at skjule sig.
:21:10
Ja, den eneste vej
hertil er Canyon Road.
:21:14
Den kan let overvåges af
Mor Gingers emsige kusine, -
:21:18
- der bor tæt på afkørslen.
Hun har en telefon.
:21:21
Martha, du kunne ringe med
klokken, hvis nogen kom.
:21:27
Men jeg ringer jo timeslagene,
hvad hvis folk bliver forvirrede?
:21:32
Martha, selvfølgelig kan vi bruge
vores klokke til at redde et liv.
:21:36
Hvorfor skulle vi?
:21:39
Fordi vi er medmenneskelige, Chuck.
- Det er ikke det, jeg mener.
:21:44
Hvordan ved vi, hun taler sandt?
:21:46
Selvom de skød efter hende, gør det
hende ikke nødvendigvis troværdig.
:21:51
Han har ret.
:21:54
Hvorfor skulle I stole på mig?
- Jeg stoler på dig.
:21:59
Tom, vi er ikke gangstere.
Vi passer os selv.