:33:02
Hvad i alverden skulle
det da være?
:33:05
måske stikkelsbærbuskene?
- Stikkelsbærrene har det fint, tak.
:33:10
Ikke dine, men de selvsåede
i det høje græs?
:33:14
Men det stykke dyrker vi jo ikke.
- Netop.
:33:17
Men hvis der bliver luget, hvem ved?
måske vil buskene en dag bære frugt?
:33:23
Ja, det er sandt. Hvem ved?
:33:27
Nuvel, min pige.
:33:29
Deres hvide hænder skal hermed luge
mellem de vilde stikkelsbærbuske!
:33:35
sådan skal det være!
- Tak.
:33:40
Lug omkring dem sådan her.
Bare vær forsigtig.
:33:46
Ah, nej!
:33:48
Efter at et par af de
vilde stikkelsbærbuske -
:33:51
- havde ladet livet for Graces
hvide, men uøvede, hænder, -
:33:56
- begyndte det at gå en smule
bedre med lugningen og byen.
:34:03
Det viste sig faktisk, at
det ikke var så fa ting, -
:34:06
- som folk i Dogville
ikke havde brug for.
:34:11
Ben havde ikke et hjem,
så Graces hjælp i "hjemmet" -
:34:15
- var absolut unødvendig, -
:34:18
- men han fandt sig i det
og indfandt sig -
:34:21
- med forbløffende punktlighed, -
:34:24
- på trods af de uforudsigelige
arbejdstider i transportbranchen.
:34:33
Olivia havde ikke brug for nogen
til at hjælpe June på toilettet, -
:34:38
- da de hidtil havde klaret sig
med Olivias udmærkede blesystem.
:34:45
Havde McKay manglet
en samtalepartner, -
:34:48
- var han selvfølgelig
gået ud i byen efter én.
:34:52
Det var ikke af nød, han lod Grace
sidde hos sig i sin mørke stue -
:34:57
- med den draperede væg -
:34:59
- til lange samtaler om det
undervurderede lys på østkysten.