:45:05
Hvad med at snakke om noget,
vi kan se her og nu?
:45:11
Der er jo ikke meget at se heromkring.
Det er en ussel by!
:45:18
Lad os tale om udsigten.
:45:24
Jeg går ikke så meget ud.
:45:29
De ved, solen og min hud...
:45:32
I går gik jeg mellem
Chucks æbletræer.
:45:37
Hvis man går helt hen til skrænten,
så kan man se uden om Bens garage, -
:45:44
- og så kan man se Deres hus
fra siden mod kløften.
:45:48
Jeg var ikke klar over, at der var
et vindue bag draperingen.
:45:54
Et stort vindue.
:45:58
Der må være en vidunderlig udsigt.
må jeg trække gardinerne fra?
:46:44
De er ikke så dum, frøken Grace.
:46:49
De er ikke dum.
:46:52
De bemærkede, at gardinerne
er svære at trække fra.
:46:55
Undskyld.