1:07:01
Tom havde samlet
en velkomstkomité.
1:07:06
Dogville lå maske lidt afsides,
men gæstfri, det var den.
1:07:23
Velkommen, de herrer!
Byen stiller sig til Deres rådighed.
1:07:28
Jeg har ingen stor nøgle. Kun denne.
1:07:31
Hvor er hun?
- Last inde med denne nøgle.
1:07:35
Okay...
Hører De lyden?
1:07:38
De rammer pæle i til
det nye fængsel.
1:07:42
Er kriminaliteten virkelig
steget, som vi forledes til at tro?
1:07:47
Maske bliver nogle virksomheder
betegnet som værende kriminelle, -
1:07:51
- fordi det bunder i misundelse?
Hvad er Deres mening?
1:07:57
De har maske ingen?
Nu skal jeg åbne. Undskyld.
1:08:04
Voilà, som franskmændene siger.
1:08:07
Hvad fanden er det her?
Hvem har gjort det?
1:08:10
Bill, ræk hånden op!
- Hvem er Bill? Hent dit værktøj.
1:08:21
Vi var trygge,
nar hun var lænket.
1:08:24
I har sikkert mere styr
på hendes slags.
1:08:28
Vi har det ikke godt med at tage
imod penge for at hjælpe folk, -
1:08:33
- med mindre De har det
bedst med at betale.
1:08:38
Hold kæft!
1:08:44
Grace vidste ikke
meget om dyre biler.
1:08:49
Men hun genkendte
straks lyden af bilen, -
1:08:52
- der dukkede op fra
Canyon Road i det samme.
1:08:57
For Grace var lyden af
den legendariske Cadillac 355 C -