1:00:20
Estos hombres nunca se rinden fácilmente.
1:00:24
Ahora, con estos carteles que cuelgan por todo el condado,
1:00:29
significa que nadie sospecha que ella está aquí, con nosotros.
1:00:32
Pero era un policía, Tom. No es un deber responder a la policía?
1:00:36
Quiero decir, legalmente hablando. lo siento, yo sólo.. cuando me altero.
1:00:45
Ella sólo es una persona desaparecida. Ella no ha hecho nada. Hasta él dijo eso.
1:00:48
Creo que deberían votar nuevamente.
1:00:50
Por qué? No podemos recurrir a plebiscitos una y otra vez.
1:00:56
Vamos. Quién se ha asustado realmente por la foto de ella en la pared?
1:01:18
Capítulo CINCO 4 de julio después de todo
1:01:25
El 4 de julio llegó con grandes nubes de semillas de alguna remota pradera, que flotaban graciosamente sobre la Calle del Olmo por la tarde.
1:01:34
Hoy era un día para celebrar. Nadie debía preocuparse por los tiempos difíciles.
1:01:40
Y Grace pudo detenerse alegre en la ventana de Ma Ginger:
1:01:43
para ver que quedaban sólo dos de las pequeñas estatuillas de porcelana, y eran, entonces, las únicas dos
1:01:49
por las que ella aún no había podido ahorrar lo suficiente para comprarlas.
1:01:57
- Es maravilloso, chicas. - Uh-huh..