1:11:01
tu presencia en Dogville se ha vuelto más costosa.
1:11:08
Porque es más peligroso para ellos tenerte aquí,
1:11:11
no es que no te quieran,
1:11:14
pero sienten que debería haber algún reembolso,
1:11:20
algún "quid pro quo".
1:11:22
Esas son palabras que los gángsters usarían...
1:11:25
También hay un incentivo más para que te quedes.
1:11:32
Mira, con todos esos carteles colgando por todo el lugar, difícilmente pueda pensar en algún otro sitio donde puedas esconderte.
1:11:40
Entonces cuál es el reembolso que sugeriste?
1:11:47
Querían que trabajaras más horas, por lo que propuse en su lugar..
1:11:53
que vayas a visitar a la gente dos veces por día, a partir de ahora.
1:11:58
De esa forma parecería que estás complacida de contribuir más, sin extender demasiado tu día.
1:12:05
Es una forma de evitar cualquier contrariedad.
1:12:13
Bueno, suena un poco peculiar y difícil de poner en práctica.
1:12:20
Eso es lo que pensé.
1:12:22
Martha dijo que sonaría la campana cada media hora,
1:12:25
así podrías seguir tu nueva agenda.
1:12:31
Entonces, todos quieren que me quede?
1:12:33
No. Mira, Mrs. Henson también pensó que deberíamos cortar tu paga.
1:12:41
Sólo un gesto simbólico. Mira.. la palabra "peligrosa" en el cartel la preocupó.
1:12:51
Quiero hacer lo que sea. Si debo trabajar más, y más horas por menor paga,
1:12:58
entonces quiero hacer eso. Por supuesto, que sí.