:38:03
cuando la mayoría de la gente estaba congregada para la reunión del pueblo.
:38:08
Al viejo Tom Edison le habían robado una considerable suma de dinero de su botiquín
:38:13
y las sospechas pronto cayeron sobre Grace,
:38:16
quien, aparentemente, había estado planeando escapar, lo que seguramente requirió financiamiento.
:38:21
Grace decidió permanecer callada frente a estos nuevos cargos.
:38:26
Y entonces Bill, que últimamente había mejorado sus habilidades en ingeniería en un grado sorprendente,
:38:32
había implementado, por medio de su primer diseño, una especie de mecanismo de prevención de escape.
:38:38
Agradable no era, pero efectivo.. se atrevió a decir que sí.
:38:54
Grace, no nos gusta tener que hacer esto.
:38:59
No tenemos muchas opciones, si queremos proteger a nuestra comunidad.
:39:04
Podría... Le importaría moverse?
Trate de moverse.
:39:28
Funciona.
:39:30
Debimos fabricar esto lo suficientemente pesado para que sólo pudiera moverse al nivel del piso.
:39:36
Y el piso es el nivel en el pueblo.
:39:45
Puedo irme ahora?
:39:52
Debo resolver cómo voy a llegar a mi casa.
:39:57
O es parte del castigo, tener que dormir afuera?