:12:05
Ik ken die berg goed, maar zelfs ik
zou het waarschijnlijk niet overleven.
:12:10
Je zult akelig vallen.
:12:18
Is er een andere route?
:12:20
Ja.
:12:25
Waar?
:12:27
Terug van waar je gekomen bent,
terug naar Georgetown.
:12:32
Waarom wil je weg via de bergen?
:12:34
Heb je iets te maken
met die geweerschoten?
:12:43
Help me, alsjeblieft.
:12:45
Je kunt je verstoppen in de mijn.
Daarin.
:12:57
Waar gaat deze weg naar toe?
:12:58
Nergens heen. Het loopt dood.
:13:00
Als je verder wilt, rijd dan terug en
ga via Georgetown.
:13:05
Dit stadje heet Dogville.
:13:07
Dogville? Logisch.
De domste naam die ik ooit gehoord heb.
:13:12
We zoeken iemand.
:13:14
Wie dan?
:13:18
Mijn baas wil je spreken.
:13:20
Jongeman.
- Ja, meneer.
:13:23
Ik zoek een meisje. Het kan zijn dat ze in
haar verwarring hier terecht is gekomen.
:13:28
Ik wil niet dat haar iets overkomt.
Ze is me zeer dierbaar.
:13:33
De laatste tijd is er niemand
in Dogville geweest.
:13:36
Moses zou geblaft hebben.
Hij is zeer wantrouwend naar vreemden.
:13:40
Dat is zeer verstandig van Moses.
:13:44
Hier is mijn kaartje en
als je een vreemdeling ziet...
:13:51
kun je me bellen.
:13:53
Ik ben in staat een zeer aanzienlijke
beloning te betalen.
:13:57
Ja, meneer. Dank u.