:35:06
Omdat Martha de parochie niet wilde belasten
met de slijtage van het orgel...
:35:12
zolang er nog geen nieuwe pastoor was,
oefende ze telkens zonder een noot te spelen...
:35:18
en had daarom eigenlijk niemand
nodig om voor haar de pagina's om te slaan.
:35:23
En iedereen wist dat de zoon van de Hensons
eigenlijk geen hulp nodig had met zijn boeken,
:35:30
en dat de familie Grace had aangenomen
voor haar eigen bestwil.
:35:38
En hoewel de handen van Liz waren verbeterd
door de goede raad van Grace,
:35:43
was Thomas Edison een dokter, onmiskenbaar
gezond, die geen verzorging nodig had...
:35:48
of hulp met de pillen uit het medicijnkastje
met zijn vele geheimen.
:35:56
Feitelijk was Chuck de enige die 'nog niet
verslaafd' was, zoals Tom het uitdrukte.
:36:01
Verslaafd? Je klinkt zo arrogant.
Arrogantie is het ergste dat er is.
:36:07
Hij mag me niet.
:36:10
En dat is zijn goed recht.
:36:12
Ja. Luister.
Ik heb een Trojaans paard voorbereid.
:36:19
Een wat?
:36:20
Een Trojaans paard.
We kunnen binnen komen via Vera.
:36:23
Er is een lezing morgen in Georgetown,
door een of andere professor.
:36:31
Iets voor intellectuelen.
:36:36
Maar niet zo intellectueel dat hij niet het hele
land er mee rond gaat. Maar wat ik wil zeggen:
:36:40
Vera wil heel graag daarheen,
maar ze heeft geen oppas voor Achilles.
:36:46
Ze vertrouwt de meisjes wel met hun poëzie,
maar niet met de kleine jongen.
:36:51
Nu heb ik haar verteld dat
jij morgen wel op hem wil letten.
:36:56
Ik zal proberen om haar op te houden en met
wat geluk komt Chuck eerder thuis dan zij.