1:13:00
Zie je niet hoezeer je je verlaagt
als je dat zegt?
1:13:04
Je hebt het vooroordeel,
dat niemand zou kunnen voldoen...
1:13:12
aan jouw hoge morele normen,
dus spreek je ze maar vrij.
1:13:16
Ik kan echt niets bedenken
dat arroganter is dan dat.
1:13:21
Jij, mijn kind... mijn lieve kind,
jij vergeeft anderen met excuses...
1:13:27
die je nooit van zijn leven
voor jezelf zou laten gelden.
1:13:30
Waarom zou ik niet vergevingsgezind zijn?
Waarom?
1:13:33
Je moet vergevingsgezind zijn,
maar alleen als daar tijd voor is.
1:13:38
Je moet wel je eigen normen handhaven.
Dat ben je ze verschuldigd.
1:13:44
De straf die je verdient voor jouw
overtredingen, die verdienen zij ook.
1:13:50
Het blijven mensen.
1:13:51
Moet iedereen dan rekenschap
afleggen voor zijn daden?
1:13:56
Natuurlijk, maar jij geeft hen
niet eens kans daartoe.
1:13:58
En dat is buitengewoon arrogant.
1:14:01
Ik hou van je tot de dood ons scheidt.
1:14:05
Maar een arroganter persoon als jij,
ken ik niet.
1:14:08
En jij noemt mij arrogant.
1:14:14
Ik heb niets meer te zeggen.
1:14:21
Jij bent arrogant. Ik ben arrogant.
Je hebt 't gezegd. Nu kun je gaan.
1:14:25
Zonder mijn dochter zeker?
1:14:33
Ik zei, zonder mijn dochter.
1:14:37
Ja.
1:14:40
Het is jouw beslissing.
Ze zeggen dat je wat problemen hebt.
1:14:50
Niet meer problemen dan thuis.
1:14:55
Je mag er een poosje over nadenken.
1:14:57
Misschien verander je van gedachten.
- Dat doe ik niet.