:28:00
Jeg har ikke noe hjem.
Bare en garasje.
:28:09
- Landeveien er mitt hjem.
- Jeg er ferdig.
:28:13
Olivia har et hjem...
:28:16
Grace vil gjerne hjelpe til
i folks hjem.
:28:19
Skal vaskedamen
ha en vaskedame?
:28:23
Nå tuller du, Ben.
:28:26
- Ha en god dag!
- I like måte. Vi ses senere.
:28:31
Ben skulle til Georgetown
med en sending glass -
:28:35
- som mr Henson hadde renset
grundig for spor etter støpingen.
:28:45
Grace gikk nedover bakgaten -
:28:47
- som smykket seg med det
eksotiske navnet Glunen Street, -
:28:53
- og banket på hos den blinde,
men altfor forfengelige, mannen.
:28:59
Ja?
:29:01
God morgen, mr McKay.
Jeg heter Grace.
:29:05
Jeg lurte på om jeg
kunne hjelpe deg med noe?
:29:10
Det er hyggelig av deg, men...
:29:12
Jeg tenkte på situasjonen din...
:29:17
Hvilken situasjon sikter du til?
:29:23
Du er...
:29:25
Du er...enslig.
:29:32
Jeg har da vært enslig i mange år.
:29:35
- Er det ikke noe jeg kan gjøre?
- Nei, dessverre...
:29:40
Har du noensinne lagt merke til
trespiret på misjonshusets tak?
:29:47
Fem om ettermiddagen faller
spirets skygge på Gingers butikk, -
:29:53
- akkurat midt på Å-en
i ordet ÅPENT -
:29:58
- på skiltet som henger i vinduet.