:38:04
Нет, я этого не боюсь.
Совсем не боюсь.
:38:08
Хорошо.
:38:15
Пусть завтрашний день принесет нам то,
что ему суждено принести.
:38:19
Нет ничего преступного в том,
что человек в себе сомневается, Том.
:38:27
Просто замечательно,
что у тебя таких сомнений нет.
:38:31
Я никак не могу успокоиться.
:38:36
Я думаю, мне стоит
на пару минут выйти.
:38:41
Немного пройтись, я не знаю.
:38:46
Прийти в себя.
:38:50
Погулять по улицам.
:38:53
Послушать, как ветер шумит
в деревьях выше в долине.
:38:57
И все такое прочее.
:39:03
А ты ложись спать.
:39:08
Ложись спать, а я скоро вернусь.
:39:15
Очень скоро.
:39:23
Конечно, все это было полной ерундой.
:39:26
Никто не мог лучше, чем он,
следить за взаимоотношениями
:39:29
человеческих идеалов
и реальной жизни.
:39:32
В конце концов, это была его работа.
Вопросы морали - его конек.
:39:38
Мысль о том, что он мог усомниться
в своей нравственной чистоте
:39:42
отражала весьма низкое мнение о нем,
как о человеке. Том разозлился.
:39:48
И в самый разгар приступа злобы
он понял ее причину.
:39:51
Дело было не в том, что его
несправедливо обвинили,
:39:54
а в том, что эти обвинения
соответствовали действительности!