Dogville
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:01
Cennet bahçesinde yere düþmüþ
bir elma gibi çaresiz durumdaydý.

:11:06
O kadar þiþkin bir elmaydý
ki neredeyse suyu akacaktý.

:11:12
Polis bir kez daha Dogville'e gelmiþti.
:11:17
Martha'nýn çanlarý karýþtýrdýðýný
söyleyecektim ama unutmuþum.

:11:23
Kanyon yolunu çoktan geçtiler.
:11:25
Diðer arabadaki adam Federal
soruþturma bürosundan.

:11:28
- Unuttun! - Evet.
:11:31
Þu sýralar elmalarla uðraþýyoruz.
:11:33
FBl mý?
:11:34
Son altý ayda gördüklerimle
yakýndan ilgilendiler.

:11:38
Kayýp ilanýyla ilgili ne bildiðimi sordular.
:11:41
Bu civarda kamp yapan birini
görüp görmediðimi sordular.

:11:47
O kadýnýn neler yapabileceðini
sadece Tanrý bilir.

:11:49
O kadýn hiçbir suç iþleyemez.
:11:51
Bunu sen söylüyorsun. Ama
yasalar böyle söylemiyor.

:11:59
Benim de onlar gibi
düþündüðümü söylemeliyim.

:12:04
Onlara ne söyledin?
:12:06
Son günlerde ormanda bir
þeyler gördüðümü söyledim.

:12:09
Bir kumaþ parçasý gördüm dedim.
:12:12
Tom'un kaybettiði eski bir
þapka olduðu ortaya çýktý.

:12:15
- Ama bu mümkün deðil. - Chuck.. ver þunu.
:12:18
Pahalý. Üstünde adýnýn baþ harfleri yazýlý.
:12:25
Sanýrým bundan da sonuç çýkaracaklar.
:12:29
Polise, bu kumaþ parçasýný bulmamýn
çok zaman almadýðýný söyledim.

:12:34
Polis kapýmýzý çalmadan önce on
belki de on beþ dakikamýz var.

:12:40
Ben olsam kaçmaya kalkmazdým.
Seni mutlaka görürler.

:12:44
Neden kaçmaya kalkayým?
:12:46
Baðýrmaya da kalkmazdým.
:12:48
Bunu neden yapayým?
:12:50
Burada olmaný isteyen ben deðildim.
:12:52
Sen burasý için fazla güzel ve narinsin.
:12:56
Senin için önemli olduðum
hissine kapýlmamý saðladýn.

:12:58
Bu senin hatandý. Saygý
duymana ihtiyacým vardý Grace.


Önceki.
sonraki.