:23:02
Ama Chuck'tan hoþlanmýyorsun.
:23:04
Liz ve Martha benden yana. Sana
bir ders vermem gerekecek.
:23:09
Eðitime inanýrým.
:23:16
Vera!
:23:17
Hayýr. Suçluyu suçu iþlemeden
yok etmeye inanýrým.
:23:23
Vera.. Çocuklara nasýl öðrettiðimi unutma.
:23:27
- Ne? - Ne kadar mutlu olduðunuzu unutma...
:23:31
- Neyi öðrettin? - Acýlara katlanma doktrinini.
:23:35
Ve sonunda bunu anladýlar.
:23:39
Pekala. Bu sefer merhametli olacaðým.
:23:41
Önce iki heykelciðini kýracaðým.
:23:47
O zaman gözyaþlarýný tutarak acýlara
katlanma doktrinini gösterirsen...
:23:57
...duracaðým. Bunu anladýn mý?
:24:14
Grace hayatý boyunca duygularýný
saklamayý bilmiþ biriydi.
:24:19
Þimdi kendisini kontrol etmekte
zorlandýðýna inanamýyordu.
:24:24
Ama yere çarpýp parçalanan porselen,
parçalara ayrýlan insan dokusu gibiydi.
:24:33
Bu heykelcikler onunla bu
kasaba arasýndaki bað gibiydi.
:24:37
Her þeye raðmen çektiði acýlarýn
deðerli bir þey yarattýðýnýn kanýtýydu.
:24:45
Grace kendini daha fazla kontrol edemedi.
:24:48
Çocukluðundan beri ilk kez aðladý.