:00:03
I want to keep this. This happy Klaas,
the house, these people.
:00:11
I don't want you to get killed.
-Don't be silly.
:00:20
OK. A few more million, and I'll quit.
:00:25
I promise.
:00:44
Next time you feel like a bike ride,
bring some bodyguards. You fool.
:00:49
Piet wants out. He wants his share.
100 thousand. I agreed.
:00:56
We'll meet at his place.
:01:01
The gym's got the green light.
-Really?
:01:05
Congratulations, Mr Slotemaker.
:01:10
Nice one.
:01:14
The Council is in.
They're investing 30 percent.
:01:21
Raging Bull becomes civil servant.
:01:23
Everything above board,
otherwise the Council will pull out.
:01:30
I quit, Klaas.
:01:34
I'm quitting the business.
:01:41
The murders in the paper.
I can't be associated with it anymore.
:01:45
You'll do no such thing,
you old boxing champ.
:01:53
Because of us, there is less blood.
We create order in the chaos.