1:28:07
Sur la rive. La victime est identifiee.
C'est Adri Slotemaker...
1:28:12
...ex-champion du monde de kickboxing.
1:28:14
Le corps, scie en morceaux,
etait enterre dans du ciment.
1:28:16
Une enquete est ouverte,
mais ils ne trouvent pas de pistes.
1:28:52
Madame, je cherche le frere
d'Adri Slotemaker.
1:29:00
Un instant.
1:29:09
Pieter, il y a quelqu'un pour toi.
1:29:14
Ah, vous etes le frere d'Adri.
Je peux vous parler?
1:29:20
Mes condoleances.
1:29:25
Je connais Adri depuis
qu'il a commence dans cette ecole.
1:29:29
Oh, vous connaissez Adri du sport.
-Oui, j'etais un admirateur.
1:29:37
Vraiment.
1:29:40
C'est meme pour ca que je lui ai prete
une grosse somme d'argent.
1:29:46
Son frere, je suppose que c'est vous,
avait des problemes financiers.
1:29:52
Il lui fallait un million et demi
de florins.
1:29:57
Que je lui ai prete.