:37:03
What is going on, Franz?
:37:07
-What is this?
-I have to hide.
:37:10
Franz Kirchmeier, come out!
:38:06
-Excuse me, friend. Is this seat free?
-Yes, go ahead.
:38:12
Are you sure I'm not disturbing you?
:38:16
I've never seen you
in the University Library before!
:38:20
My landlady kicked me out.
:38:23
I have to move and I have
a difficult exam in two days.
:38:26
Move in with me.
I have an extra couch.
:38:28
-First tell your landlady I'm Jewish.
-What are you talking about?
:38:31
-I have a great landlady!
-Yeah, so did I.
:38:34
She was crying when
she gave me a notice...
:38:37
-People are terrified.
-Let's go over to my place.
:38:43
Colleagues, may I have
your attention, please!
:38:47
On the Maksimir Sports Field a student
youth assembly has been called.
:38:51
The library will be closed
until this afternoon.
:38:53
Transportation to the field
has been arranged
:38:56
so please move toward the exit.
Please hurry!