Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

1:16:06
Cain says in the Bible...
1:16:09
"My guilt is too great to be forgiven."
1:16:14
My own father doesn't trust me.
1:16:17
And I don't deserve it either.
1:16:22
You know what, Josef?
1:16:25
I haven't read the Bible.
1:16:30
But if your own father doesn't
trust you, then who will?

1:16:35
-Nobody. I'm not asking anyone to.
-I know.

1:16:40
Maybe I've done a lot
of evil things, but...

1:16:43
I could never raise a hand against
my sister and her child, never!

1:16:49
You've known me since I was
a kid. We had no mother

1:16:55
and my sister took her place.
My sister...

1:16:58
If I did her harm, it would be just like...
1:17:08
...as though my mother had died again.
1:17:15
And to harm her child!
1:17:18
What has the child done wrong?
1:17:23
It will die along with its mother.
They have no mercy...

1:17:28
No mercy...
1:17:33
Who?
Who has no mercy?

1:17:37
I'm not following you.
1:17:39
My people know where
the Partisans are hiding.

1:17:42
Someone let us know.
Early tomorrow morning

1:17:45
there'll be an attack
and destroy mission.

1:17:47
If nobody warns them,
they're finished!

1:17:55
Oh, why am I telling you this?
I have no idea.


prev.
next.