Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

:55:08
Why, you are
a hardcore bandit!

:55:13
A hardcore enemy!
:55:16
Because my mom buried
by dad with a priest?

:55:20
I'd tolerate it considering
your father's suicide.

:55:24
Or because I repaid a debt
to the man who saved me...

:55:28
-... from a fascist camp.
-I'd forgive that,

:55:31
though he was an Ustasha and
most likely a war criminal.

:55:36
-Do have any proof of that?
-You interrogate me?!

:55:42
Who's the one
who fucked up here?

:55:47
No, Spanish. I'm just
trying to talk to you.

:55:52
I'm not defending myself,
I've no reason to!

:55:55
You have no reason?
:55:58
You have no reason,
God damn you?!

:56:00
People of all nations within
our socialist community

:56:05
kneel before him
in love and gratitude!

:56:08
What?!
:56:11
Why are you
gaping at me like that?

:56:14
I've done defending your
stupid, dangerous outbursts.

:56:18
Phony humanism!
:56:21
Kneel, you dissipate,
kneel before him and repent!

:56:24
You ought to be shot
even if you were crazy!

:56:27
I'm surprised Joka didn't!
Comrade Tito corrupt?!

:56:34
Tito corrupt? Kneel,
you garbage, and repent!

:56:41
His temperature's down,
he finally went to sleep.

:56:48
-You won't shave?
-Does it bother you?

:56:52
-You always shaved during the war.
-I was a different man then.

:56:55
Everything was different then.

prev.
next.