Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Pray to God there's no God.
1:09:04
Reveal the organizations,
who's involved,

1:09:06
who you talked with
against the Party and Tito.

1:09:08
I'm afraid you're just
wasting your time with me.

1:09:12
I'm paid for the time.
I'm on duty.

1:09:19
And why are you
wasting your time, huh?

1:09:24
When I leave, I'll go for
a drink with my comrades,

1:09:28
then home
to my wife and kids,

1:09:31
a hot meal,
a warm room, pajamas...

1:09:36
... and a warm wife.
1:09:39
If I can get it up,
and I still can,

1:09:43
and if I feel like it...
1:09:50
You won't be fucking
unless you cooperate!

1:09:55
In time you'll be bent over
just like your dick

1:09:58
in the isolation cell.
1:10:01
Guard!
1:10:04
Get out of here!
1:10:07
What do you want? What do I
need to do to make you see

1:10:11
what will happen to you
if you won't cooperate?

1:10:17
I talk to you man to man,
or better yet,

1:10:20
comrade to comrade,
1:10:22
and you're still obstinate!
It would be moral to repent,

1:10:25
as a Communist, and we as
Communists would forgive...

1:10:28
-... as much of it as possible.
-Moral, you say?

1:10:30
Moral isn't, "I have to,
I'm not allowed to".

1:10:35
Moral is "I won't do it",
no matter what it costs me.

1:10:41
You won't bring me to my knees.
1:10:47
You won't go down on your knees?!
I didn't quite hear you!


prev.
next.