El Abrazo partido
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:00
Não, isto é um conto
que estou contando,

:48:04
é um conto imaginário, um conto imaginário.
Que termine, porque está muito bom...

:48:06
Bom, um menino pequeno,
muito pequeno,

:48:09
que avançou entre as pessoas do povo,
entre aquela confusão social, disse:

:48:14
''Eu sei quando é shabatt,
:48:16
é quando o ar tem cheiro doce''.
:48:19
E foi isso mesmo, dois dias
mais tarde o ar cheirava doce.

:48:23
Veja só...
:48:24
A partir daquele dia,
todos acreditaram no menino.

:48:26
Em aquele dia, o shabatt
tinha retornado.

:48:28
Viu que o shabatt volta?
:48:31
Bom... depois vieram os
nazistas e mataram a todos...

:48:34
Sim, eu conhecia o final,
mas o continho é muito bom,

:48:36
então agora, no domingo
:48:38
as nove da manhã, sim?
Shabatt shalom...

:48:42
Então, tchau...
tchau

:48:46
O Al Fadi sempre me fode,
sempre me fode, como...

:48:47
Bom, mas você ganhou um
porta-retratos com relógio...

:48:50
Certo, mas não é a mesma coisa,
você lembra com os relógios?

:48:52
Bom, Joseph, não é...Além disso,
isto não é para venda, não é para venda...

:48:54
E então para o quê? lsto é para
por a foto da minha namorada...

:48:57
Mas qual namorada.
Você tem namorada?

:48:58
Namoradas, tenho namoradas,
acontece que agora

:49:01
estou precisando que uma delas
veja sua foto no porta-retratos.

:49:03
Ah, é? Como se chama?
:49:04
Adelaida.
:49:07
Veja, Adelaida não é judia,
é paraguaia, sabe?

:49:10
Olhe só...
:49:11
Sim, sim, ela me leva a gafieira,
comemos comidas típicas.

:49:16
Olhe que legal...
Sim, sim, sim...

:49:17
E aonde a conheceu?
É a empregada do Eugenio e Marisa.

:49:20
Qual Marisa? aquela que foi namorada sua no Hebraica?
Sim, sim, sim...

:49:23
E daí ela casou com Eugenio?
lsso mesmo.

:49:25
Mas como? E você se apaixonou
da empregada de Marisa?

:49:28
lsso mesmo. Por que não? Fui
jantar e fiquei perdidamente apaixonado.

:49:31
Teria sido pior me apaixonar
:49:35
pela Marisa, ou pelo Eugenio.
:49:38
Ninguém é normal...
:49:40
Bom, pode se dizer
que foi pela guerra.

:49:41
Nada mal. Mas não é,
não é a verdade, mas nada mal.

:49:45
Então, qual é a verdade?
:49:47
Não tem, não tem. Quando
um mistério não tem solução

:49:48
é melhor aceitar a
falta de resposta,

:49:52
em lugar de inventar
respostas falsas

:49:54
A exemplo de...
:49:56
de onde viemos, não é?
A bíblia fala que o homem...

:49:59
Não Joseph, não, não, agora não
estamos falando da criação do mundo,


anterior.
seguinte.