El Abrazo partido
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:01
E aí, como esteve?
Bastante bem

1:05:02
vai cortar o cabelo ao
salão da minha mulher.

1:05:05
Vai, anda...
Bom, está certo...

1:05:07
Como você transpira, Marta,
corte o cabelo do Ramón.

1:05:11
Para quê?
1:05:13
Pela aerodinâmica, viu?
para cortar o vento...

1:05:16
mais rápido...
e também mais leve.

1:05:18
Está bem,
1:05:19
e essas coisas que lhe põem?
você acredita nessas coisas Saligani?

1:05:23
Os coreanos? Não...
mas sabe o que acontece?

1:05:26
É uma maneira de integrá-los
ao pessoal da galeria,

1:05:29
porque realmente nós
ligamos bem pouco para eles.

1:05:31
Jamais a convidamos a
um churrasco, nada...

1:05:34
Além disso vão gravar a corrida e
vai ficar de lembrança para nós.

1:05:39
Você nunca entrou na loja deles?
1:05:42
Sim...
1:05:44
Tem uma energia...
1:05:45
Legal?
1:05:47
Tchau, garotão...
1:05:58
Olá, olá...
1:06:03
Tudo bem com as abelhas?!
Você com os tecidos, bem?

1:06:08
Ramón, Ramón, Ramón,
que está fazendo no cabeleireiro?

1:06:13
Estava cortando meu cabelo...
1:06:15
Vai, vai, depois o trago de volta...
... por causa da aerodinâmica.

1:06:16
Está, está, você está comendo?
Sim...

1:06:18
-Está, está... Está exercitando os pés?
-Faz tempo que estou treinando...

1:06:22
E, preparados para a corrida...
1:06:24
Sim, bem... bem.
1:06:29
Preparados para a corrida?
Bem.

1:06:34
E vocês, como é?
1:06:37
Os pais de vocês vieram junto com vocês?
Vocês vieram sozinhos?

1:06:40
Não... sozinhos, viemos sozinhos.
1:06:42
Ah, sós, e por que vieram?
1:06:46
Eh... porque lá não
podíamos nos casar...

1:06:51
E por que não?
1:06:54
Porque... é uma longa história,
1:06:58
mas aqui sim... podíamos.

anterior.
seguinte.