:30:02
No tak!
:30:15
Jetì jeden Bourbon.
:30:21
Nalej to dvakrát.
:30:33
Píchá si koks nebo nìco?
:30:36
Podle mì vypadá jak narkoman.
Bez uráky.
:30:40
Nejedu v drogách.
Chci øíct, normálnì ani nepiju.
:30:43
A co nenormálnì?
:30:48
Vidím, e je Reynolds zpátky v práci.
:30:52
Kauce podle mì.
:30:54
Nìco ti øeknu. Kdybych se v tom zaèal
rýpat, tak ty jsi do toho zapletený.
:30:58
Ano? Nikdy nevìø trestanci, kovboji.
:31:03
Nenechají tì ít,
abych byl upøímný.
:31:06
Kde se tyhle dny skrývá?
:31:10
Kolem.
:31:16
Chce nìco vidìt?
:31:22
Podívej se na tohle.
Ztratil jsem je na jezeøe.
:31:27
Vzali palec z levé nohy
a prst z pravé.
:31:31
Proto kulhám.
:31:34
U si ho tak nevyhoním jak døív,
ale dámám se to bude líbit.
:31:43
Ale ne, vypadá jako bys vidìl ducha.
:31:47
Sranda, e to øíká zrovna ty.
Chlapi z práce si myslí, e neexistuje.
:31:53
- Proto mì nechtìjí povýit.
- Podle Tuckera nejsi ani na výplatní listinì.
:31:58
Ty tomu vìøí?