1:11:02
Trevore, to bude v poøádku.
1:11:09
Boe, co se stalo?
1:11:12
Pøecházel jsem ulici.
Pøeskoèil semafor.
1:11:18
Zastavil?
1:11:21
Ne, pokraèoval.
1:11:25
Pìknì hnusnì narazil
do mého øidièe.
1:11:27
Bude povìen.
1:11:31
Byla to moje chyba.
1:11:32
Nedával jsem pozor.
1:11:35
Trevore, musíme tì
zavézt do nemocnice.
1:11:38
Mùe mít nìjaké vnitøní zranìní.
1:11:40
Jsou to jen modøiny.
1:11:42
Dobøe, vidí tohle?
1:11:44
Tohle je modøina
a tohle jsou trosky z vlaku, dobøe?
1:11:48
Co má proti doktorùm?
Copak u nikomu nevìøí?
1:11:54
Vìøím tobì.
1:11:56
Teï to vím.
Jsi blázen.
1:12:00
Mùu tady dnes v noci zùstat?
1:12:02
Miláèku, mùe tady zùstat,
kdy chce.
1:12:06
Ví to?
1:12:09
Co?
1:12:11
Copak, miláèku, co se dìje
v té tvé bláznivé hlavì?
1:12:16
Chci, aby to fungovalo, Stevie.
1:12:21
Ale?
1:12:24
Ví o mì toho tak málo.
1:12:27
Co kdybych se promìnil
ve vlkodlaka nebo tak?
1:12:34
Koupila bych ti obojek proti blechám.
1:12:51
Stevie.
1:12:51
Jo.
1:12:53
Dìkuju.