:57:26
Mr. Reznik.
:57:28
I am sorry, I thought it was somebody else.
:57:30
You leave me in such a scare.
:57:36
What are you doing in my apartment?
:57:37
There is a leak in my ceiling.
It's coming from your apartment.
:57:40
That's impossible.
:57:42
I'm gonna leave a note.
:57:43
A note? What kind of note?
:57:46
About the leak.
:57:49
What's that terrible smell?
:57:51
There is no leak in this apartment.
:57:53
Now if you would excuse me...
:57:55
You're sure you're alright, Mr. Reznik?
:57:55
Yeah, I'm sure. If you need anything,
please call first.