:32:02
Искам да ти покажа нещо,
с което ще я откриеш по-лесно.
:32:08
Преди години трябваше
да ти го покажа, но се срамувах.
:32:13
Както знаеш,
не съм особено талантлива фея.
:32:19
Както и да е. Тази книга...
:32:23
е приятелят ми Бени.
:32:26
Приятно ми е. Готов съм
да се запозная с когото и да било.
:32:31
От 20 години не ми се е случвало.
:32:35
Не съм виждала такова нещо.
- Никой не е.
:32:38
Не искам да узнаят за него,
защото ще ми го вземат.
:32:42
Стана по погрешка, изпробвах магия,
с която да му подстрижа косата,
:32:47
но нещо се провали.
- Отдавна да съм я напуснал.
:32:51
Но не само я обичам безумно,
но и нямам крака.
:32:54
И аз те обичам, книжльо.
- Не и повече от мен, къдрокоске.
:33:00
Обичате се, ясно.
А сега да продължим.
:33:05
Искам да го вземеш със себе си.
- Ще изляза извън тези стени?
:33:10
Толкова местенца от страничките ми
искам да посетя.
:33:15
Какво е това?
- Той знае всичко.
:33:18
Не всичко, скъпа, ако беше така,
щях да съм по-дебел.
:33:23
Знае ли къде е Лусинда?
- Дали знам къде е Лусинда?
:33:27
Гледай. Покажи ми Лусинда.
:33:33
Страхотия!
:33:36
Но къде точно се намира?
- Това е уловката.
:33:41
Не казва къде.
Просто показва картинка.
:33:44
Нещо като кристално кълбо
или вълшебно огледало.
:33:48
Всичко е огромно.
Това не е ли списък за гости?
:33:52
Боже, тя е в града на великаните.
:33:55
Ще присъства на някаква сватба.
:33:58
Бени, отиваме в града на великаните.