:56:07
Take, Chare, èeká na tebe
jedna malá nepøíjemnost.
:56:10
Královský klenotník tì potøebuje,
chce aby koruna dokonale sedìla.
:56:14
Jistì. Jen zavedu Ellu do ...
komnaty s veøejnými listinami.
:56:20
Dobrá, skoète si tam, oba.
:56:32
Mìl jsi pravdu o té dívce.
Velmi zvlátní.
:56:36
A obávám se, e vnesla
do princovy hlavy
:56:39
nebezpeèné mylenky.
:56:44
Poslední sèítací arch je tady.
Jsou øazeni podle místa, pak druhu.
:56:49
- Hodnì tìstí.
- Díky.
:56:51
Promiò, e ti v tom nepomùu,
ale neobsahuji seznam osob.
:56:54
Podívej na tu velikost.
Já mám jen seznam restaurací.
:56:58
Lucindo, doufám, e tu jsi.
:57:10
Ella má hodnì zajímavé názory
na království. Mìl bys je slyet.
:57:15
Nemùu èekat.
:57:17
Pracovní podmínky obrù
jsou neuvìøitelné.
:57:21
Natìstí jsem s nimi mluvil
a jsou pøístupní k jednání.
:57:25
Jediné jednání mezi mnou a obry
bude ohlednì dodávek zeleniny.
:57:32
Dobrá práce, pane.
:57:34
To není vtipné,
strýci Edgare.
:57:43
Promluvíme si o tom
po tvé korunovaci, ano ?
:57:46
Platí, ale opravdu.
:57:49
Samozøejmì.
:57:55
Chci ji ... poádat,
zda si mì vezme.