:02:03
Så, rolig nu. Åh, kæreste Ella.
:02:12
Åh, det er ikke noget en lille bøvs ikke kan klare.
:02:18
- Op.
- Sådan, godt.
:02:20
Kom så. Hele vejen.
:02:25
Det der skal der arbejdes på.
:02:26
Whoa!
:02:28
Hallo, de damer!
:02:30
Lucinda!
:02:31
- Hun giver de dårligste gaver.
- Ikke hvis hun ikke kan finde barnet.
:02:37
Whow!
:02:44
Ah!
:02:45
Lucinda her. Fe exsta-ordinaire.
:02:50
Godt, hvor er barnet?
:02:53
- Ude at gå tur.
- Hos sin bedstemor.
:02:56
- Hos sin bedstemor.
- Ude at gå tur.
:02:58
- Hun går tur hos sin bedstemor.
- Uanset hvad, som du ser, er hun her ikke.
:03:04
(Babygråd)
:03:07
Åh, se. Hun er tilbage.
:03:12
Okay.
:03:14
Hvad skal vi give
dette smukke lille barn idag?
:03:19
- Hvad er det nu hun hedder?
- Ella.
:03:21
Ah.
:03:22
Ella af Frell.
:03:27
Ikke nogen velopdragen
lille hørmerr, vel?
:03:31
Stille, tak. Jeg kan ikke koncentrere mig.
:03:34
Ella af Frell,
jeg giver dig lydighedens gave.
:03:40
Sov nu.
:03:46
Vågn op, nu.
:03:52
- Er det ikke vidunderligt?
- Nej, det er frygteligt.
:03:56
Det er en frygtelig gave at være tvungen
til at gøre som der bliver sagt. Tag den tilbage.