1:00:01
Ce n'est pas une blague, oncle Edgar.
1:00:11
Nous en reparlerons après
ton couronnement, d'accord ?
1:00:14
Très bien, mais nous le ferons.
1:00:18
Bien entendu.
1:00:23
Je vais la demander en mariage.
1:00:30
Qui ?
1:00:33
Cette Ella de Frell ?
1:00:36
Oui. Ce soir, lors du bal.
1:00:40
Au même moment et au même endroit
où mon père le demanda à ma mère.
1:00:44
- Lâchez-moi. Vous savez qui je suis ?
- Venez avec moi.
1:00:48
- Qu'y a-t-il encore ?
- Mais lâchez-moi !
1:00:53
Ainsi Ella de Frell est votre sur.
1:00:57
- Adoptive, en fait.
- Vraiment ?
1:01:02
Dites-moi. Que savez-vous d'elle ?
1:01:05
Et ça me rapporte quoi ?
1:01:07
Que diriez-vous de la possibilité
de conserver vos yeux ?
1:01:16
Allons, Heston.
1:01:19
Ces jeunes filles sont nos amies.
1:01:26
Je ne trouve rien dans
aucun de ces livres.
1:01:29
Benny, montre-moi Lucinda.
1:01:32
Elle est toujours en train de cuver.
1:01:37
Je ne sais même pas où chercher...
1:01:44
Dun Flyin Maison de Retraite pour Fées ?
1:01:49
Je vais aller droit au but.
1:01:54
Le prince Char pourrait peut-être
même faire partie du marché.
1:01:58
Voyons voir.