1:24:01
Je n'avais plus qu'à rompre avec vous,
1:24:04
même si vous êtes la meilleure chose
qui me soit jamais arrivée.
1:24:08
Cette couronne est empoisonnée.
1:24:11
Baissez-vous.
1:24:16
- Edgar essaierait de me tuer ?
- Oui. Attendez.
1:24:22
Quelle vulgarité !
1:24:23
Excusez-moi. Merci.
1:24:30
Char, il y a encore une chose.
1:24:35
Il a tué votre père.
1:24:38
Quoi ? C'est impossible.
1:24:41
Bien entendu, tout cela est faux.
1:24:43
Qui vas-tu croire ?
1:24:45
Cette petite menteuse
ou l'homme qui t'a élevé ?
1:24:58
- Il a essayé de tuer le prince.
- Attrapons-le !
1:25:04
On dirait que ça répond
à votre question.
1:25:07
Vilaine petite fille.
1:25:11
J'aurais dû vous éliminer
quand je le pouvais.
1:25:17
Vous avez presque détruit ce royaume.
1:25:19
Vous avez tué mon père, votre propre
frère. Comment avez-vous pu ?
1:25:23
Comment ai-je pu ?
1:25:25
Je voulais quelque chose,
il m'en empêchait,
1:25:29
je l'ai éliminé.
1:25:34
Il n'était pas fait pour
porter cette couronne,
1:25:37
pas plus que toi.
1:25:40
Cette couronne est à moi.
1:25:43
Ce royaume est...
1:25:55
Il n'aura plus besoin de ça.