:20:02
Goed, daar zal ik op toezien.
:20:05
Waar was je?
:20:07
Ik heb de prins ontmoet.
- Jij hebt de prins ontmoet?
:20:09
Ik wil er niet over praten.
Olive en Hattie waren er bij.
:20:12
Hattie. Waarom doe je altijd
alles wat Hattie zegt?
:20:15
Doe ik niet.
- Doe je wel.
:20:17
Niet.
- Vertel de waarheid.
:20:19
Dat doe ik ook.
:20:21
Olive, heb je iets vreemds
opgemerkt aan Ella?
:20:25
Nee, niet echt.
:20:27
Heb je niet opgemerkt dat het 's nachts
donkerder wordt en lichter als de zon opkomt?
:20:32
Komt dat door Ella?
- Laat maar zitten.
:20:35
Je gedraagt je vreemd, zelfs voorjouw doen.
- Hoe bedoel je?
:20:38
Zorg dat ze mij niet ziet.
- Dat is wat ik bedoel.
:20:43
Areida, nee!
- Ella, kom hier.
:20:48
Ik moet gaan.
:20:53
Wat?
- Je moet me een plezier doen.
:20:57
Pak dat.
:21:01
Leuk! Laat mij eens proberen!
Pak dat.
:21:05
En dat flesje toverdrank.
:21:08
Oké, zo is het genoeg.
:21:10
Dat beslis ik wel, Ella.
We hebben nog een ding nodig.
:21:16
Pak die.
:21:22
Laat mij dit alsjeblieft niet doen.
- Nou, nu je het zo vriendelijk vraagt--
:21:27
Nee. Pak ze!
:21:32
Ren!
:21:34
Hou dat meisje tegen!
:21:37
Koop een eekhoornsandwich,
nu ze nog heet zijn.
:21:41
Hier. Hou het kleingeld.
:21:43
Pardon.
:21:50
Pardon. Laat me er door.
:21:53
Probeer ons nieuwe parfum.
:21:56
Dank je.