:09:04
To żałosne.
:09:08
Moje ubrania potrzebują więcej miejsca niż to tu.
:09:13
- Będziemy musiały używać twojej.
-Co takie...?
:09:16
Pokaż nam ja.
:09:27
Och.
:09:28
Jest taka... osobliwa.
:09:34
Prawie, że, hmm jest po prostu brzydka, prawda?
:09:42
Tu też nie ma za wiele miejsca.
:09:44
Będziemy musiały wyrzucić część twoich sukien aby znaleźć więcej.
:09:48
- Chwileczkę. Zabierać się stąd!
- Sama sobie idź.
:09:55
Och.
:09:57
Co to takiego? To mi się dopiero podoba.
:10:01
Proszę, nie dotykaj tego. To mojej mamy.
:10:03
- Mogę to sobie wziąć?
- Nie.
:10:05
Och.
:10:08
To mógłby być twój prezent powitalny.
:10:11
Daj spokój, oddaj mi go.
:10:17
Och.
:10:18
Czyż nie jest pomocna.
:10:23
Jak tylko sprzedam ostatni z tych tu
wracam do domu. Obiecuję.
:10:28
Wiem, że nie jest to najlepsza praca,
ba, nawet nie jest dobra -
:10:31
Dobra, nawet małpa mogłaby ją wykonywać -
ale potrzebujemy pieniędzy, Ella.
:10:36
- Będę za tobą tęsknić, tato.
- Ja za tobą także.
:10:48
Mam, Olive, powinnyśmy ją nazywać Ella Śmierdziela z Frella.
:10:57
Elfy, giganci, ogry i ludzie
zwykli byli żyć w harmonii,