1:03:00
Bardzo dobrze...
1:03:02
a teraz dotknij swoich palców.
1:03:06
Och, nie.
1:03:07
O, tak. A skoro już to robisz,
1:03:10
dlaczego nie poklepiesz się po głowie
i nie potrzesz brzuszka?
1:03:16
A teraz skacz w góre i w dół.
1:03:22
- Proszę, przestań.
- Chwileczkę.
1:03:25
A może znasz to.
1:03:28
*Put your left foot in, your left foot out*
[Nóżka lewa do przodu,nóżka lewa do tyłu]
1:03:33
*Put your left foot in
and shake it all about*
[nóżka lewa do przodu, i potrząśnij]
1:03:36
*Shake, shake, shake, shake, shake, shake*
[trzęś, trzęś, trzęś, trzęś, trzęś, trzęś]
1:03:39
*Shake your booty, shake your booty*
[trzęś tyłeczkiem]
1:03:43
To jest fantastyczne!
1:03:45
Nie chciałbym być psuć zabawy
Edgarze, ale nikczemne plany, pamiętasz?
1:03:51
Tak, masz rację. Dobra, stój.
1:03:59
Jak wiesz, dziś odbędzie się bal koronacyjny.
1:04:07
W pewnym momencie,
1:04:09
pomiędzy całym romansowaniem i figlowaniem,
1:04:16
książe Char zabierze cię
do komnaty luster.
1:04:23
Wtedy, tuż przed północą,
1:04:28
weźmie cię za rękę
i zada pewne pytanie.
1:04:35
Skąd to wszystko wiesz?
1:04:37
My wiemy wszystko, moja droga.
1:04:40
Ale jedną rzecz wiemy doskonale.
1:04:45
Kiedy wybije północ
weźmiesz ten sztylet
1:04:50
i zanurzysz go
w jego sercu.
1:04:54
Nie! Nie! Nie zrobię tego!
1:04:56
O tak, zrobisz.
1:04:59
Zrobisz, ponieważ każę ci to zrobić.