:24:00
Tens razão.
:24:04
Quero mostrar-te uma coisa.
:24:06
Isto vai-te ajudar a encontrá-la.
:24:09
Há muitos anos que eu te devia
ter contado acerca disto.
:24:12
- Mas eu tinha vergonha.
- Vergonha? Porquê?
:24:15
Bem, como sabes, eu não sou
uma fada muito talentosa.
:24:21
De qualquer modo, este livro...
é o meu noivo, Benny.
:24:27
Ei.
:24:29
Prazer em conhecer-te.
Na verdade, prazer em conhecer alguém.
:24:32
És a primeira pessoa que me apresentam em 20 anos.
:24:36
- Nunca vi nada assim.
- Eu sei. Ninguém viu.
:24:40
- E não quero que vejam,
porque depois podem-no levar.
:24:43
Foi um acidente. Eu estava a experimentar um feitiço para Ihe aparar o cabelo, e algo correu mal.
:24:50
Eu devia tê-la abandonado há anos,
só que a amo demasiado.
:24:53
Para além disso, não tenho pernas
:24:55
Eu também te amo meu livrinho lindo.
:24:58
Não tanto como eu te amo a ti, amorzinho.
:25:00
- Eu amo-te mais.
- OK.
:25:02
Muito amor. Sigamos.
:25:05
Bem, eu quero que o leves contigo.
:25:08
Queres dizer que vou sair daqui?
Para fora destas quatro paredes?
:25:12
Existem tantos lugares nas minhas páginas
que eu queria visitar.
:25:16
Uau. O que é tudo isto?
:25:18
- Ele sabe tudo.
- Obrigado, docinho, mas nem tudo.
:25:21
Se soubesse, seria muito mais grosso.
:25:24
Ele pode-me mostrar
algo acerca da Lucinda?
:25:26
- Se posso mostrar algo acerca da Lucinda?
- Vê isto.
:25:30
Mostra-me a Lucinda.
:25:32
Ta-dá!
:25:34
Truque fixe.
:25:37
Agora, em qual quinta?
Elas estão por todo o reino
:25:40
Ah.
:25:41
Esse é o senão. Ele não te pode dizer
onde está. Só te pode mostrar as imagens
:25:45
Como uma bola de cristal
ou um espelho mágico...
:25:48
É tudo tão grande.
Aquilo é um registo de casamento?
:25:53
Duh! Estão em Giantville.
:25:56
Olha, ela vai a um casamento em Giantville.
:25:59
- Benny, vamos a Giantville.
- Que excitante.