:35:01
Só vai doer um pouquinho, prometo.
Eu como depressa.
:35:07
Slannen, Slannen!
Por favor, eu quero ajudar.
:35:11
Ajuda?
De um humano?
:35:14
Os humanos tiraram-nos tudo.
:35:16
Eu era um ogre pacato, com uma vida simples.
:35:20
- Quando dei por mim...
- Não, outra vez não.
:35:23
Nish, despacha-te. Tenho fome.
:35:27
Está bem.
Tu. Para o caldeirão.
:35:33
Esquece isso.
:35:37
- Quem és tu?
- Sou o ogre Nish.
:35:41
Nós já passámos por isto.
Não passámos?
:35:44
Certo, já chega de brincadeiras.
:35:47
Agora fecha a boca e não te mexas.
:35:56
Já ferve?
:35:58
Se continuas a olhar para ela, nunca irá ferver.
:36:00
Não nos podias ter mostrado uma imagem
dos ogres a virem para aqui?
:36:03
- Isso não teria ajudado muito.
- Oh! Oh!
:36:05
Acho que já vejo bolhas.
:36:14
Soltem-na.
:36:30
Desata-te.