1:18:03
Bine. Trebuie doar sã vedem cum trecem de gãrzi.
1:18:09
Ajutor! Va rog, sã mã scoatã cineva de aici!
1:18:12
Benny? Ce cauta aici?
1:18:17
Ugh!
1:18:18
- Slannen, mi-ai salvat viaþa.
- Eºti OK?
1:18:21
- Te-aº putea sãruta.
- Cred ca un mulþumesc este de ajuns.
1:18:25
Cred ca Ella are probleme.
1:18:27
Ceva în legãtura cu Edgar.
Trebuie sã o gãseºti.
1:18:30
Aratã-mi-o pe Ella.
1:18:34
Edgar a fãcut asta?
1:18:37
Trebuie sã mergem acolo sã-l oprim.
O sã avem nevoie de curaj...
1:18:45
Voiam sã te întreb cum îþi place sã fii mâncat,
1:18:50
dar dacã îl cãutaþi pe Edgar...mergem ºi noi.
1:18:56
Bun venit la bord.
1:19:01
Atenþie, trece cãlãul.
1:19:03
Intra.
1:19:08
- Ajutor.
- N-aº face asta dacã aº fi în locul tãu.
1:19:29
Deschide. Sunt reprezentantul
legal al domniºoarei Frell.
1:19:32
- Ce eºti?
- Avocatul ei, prostule.
1:19:35
Dacã mãnuºa nu þi se potriveºte,
trebuie sã achiþi.
1:19:38
Acum, deschide usa asta pânã nu te dau
în judecata pentru tot ce deti.
1:19:42
Miºca! Haide! Haide!
1:19:45
Mulþumesc. Slannen din Pim nu este un elf
uºor ademenit într-o lupa legalã,
1:19:51
dar când are în fata o acuzare la principile
egalitãþi, libertãþi ºi civile,
1:19:56
acest elf va scoate sabia justiþiei.