:32:02
Dievèatá, opráte si aty
a zba¾te si.
:32:05
Asi som vám nala ïaliu
ancu na vydaj.
:32:14
Áno.
:32:24
Fakt vie ukáza hocièo
v krá¾ovstve ?
:32:26
Take si taká chodiaca encyklopédia.
Len nechodí.
:32:31
- Pohyb.
- Èo ?
:32:34
Èo sa deje ?
:32:36
Edgarovi vojaci berú kriatkov
spieva na korunováciu.
:32:40
Nastúp. Aj ty.
:32:45
Slannen, mal by si ís do Lamie
a prosi u princa.
:32:48
- Za èo ?
- Nech a pustí na práva. Nech to skonèí.
:32:51
:32:55
Mám ís do Lamie sám ?
:32:58
My ideme do Obroviec.
Je to po ceste. Poï s nami.
:33:01
Princ nikdy neprijme kriatka.
Sme pre nich klauni.
:33:05
Poznám Princa Hezouna a myslím.
e je iný ako jeho strýko.
:33:10
- V èom ? e je feák ?
- Nie.
:33:14
- Ko¾ko meria ? Tak meter osemdesiat ?
- Asi.
:33:16
Neznáam ho u teraz.
Je to strata èasu.
:33:19
Nechýba ti len výka ale aj odvaha.
:33:26
Idem s vami. kriatkovia nie
sú zas takí malí.
:33:30
Je to mýtus od èias tej historky
o obuvníkovi a kriatkoch.
:33:34
- No voiel by som sa ja do topánky ?
- Nie.
:33:36
Sprostí bratia Grimmovci.
Si si istá, e vie, kam ideme ?
:33:40
Hej, poèul som to. Som kniha,
ale stále mám ui.
:33:43
Chlapci, ak sa budete
háda, nepohneme sa.
:33:48
:33:49
No nie. Vdy najprv praskne konárik
a potom sa u len krièí a uteká.
:33:54
Vedel som, e sa to stane.
:33:56
Nájdu nás roztrhaných na kusy
po celom lese.