:10:01
Rör det inte, snälla.
Jag fick det av min mamma.
:10:03
-Får jag det?
-Nej.
:10:08
Det kan bli din välkomstpresent
till mig.
:10:11
Kom igen, ge hit det.
:10:18
Värst vad du är tillmötesgående.
:10:23
Så fort jag har sålt de här
kommer jag tillbaka, jag lovar.
:10:28
Jag vet att det inte är ett toppenjobb,
inte ens ett bra jobb.
:10:31
Till och med en apa klarar av det
men vi behöver pengarna, Ella.
:10:36
-Jag kommer att sakna dig, pappa.
-Jag kommer att sakna dig också.
:10:48
Olive, vi borde kalla henne
Ella the Smella från Frella.
:10:57
Älvor, jättar, troll och människorand
brukade leva i harmoni-
:11:01
-men när Kung Florian blev dödad,
vad som påstås, av ett troll-
:11:05
-såg Sir Edgar ett tillfälle att förpassa
alla ickemänskliga varelser till skogen-
:11:10
-och behålla deras land för sig själv.
:11:12
Passionerat berättat, Ella.
Ge dig själv en klapp på axeln.
:11:18
Hattie?
:11:27
Vad min ovärdiga opponent
inte har lyckats inse-
:11:31
-så har Sir Edgar gjort ett
fantastiskt arbete.
:11:36
Han har drivit bort trollen-
:11:38
-och han har satt jättar och älvor-
:11:40
-i arbete som försöksdjur och
underhållare.
:11:43
Om det inte vore
för honom-
:11:45
-skulle vi inte ha haft dagens
blomstrande fria företagssystem.
:11:49
Den är fri bara på grund av
att vi har förslavat-
:11:52
-de stackars varelserna och
de får jobba för ingenting.
:11:54
Edgar är ett monster, och jag ger inte
mycket för hans brorson heller.