:53:03
Hon brukade sjunga mig
till sömns varje kväll.
:53:07
Min pappa brukade sjunga för
mig, högt och väldigt falskt, men...
:53:13
Jag saknar honom fortfarande.
:53:15
Jag har Edgar, antar jag.
:53:18
Han är inte så hemsk. Han riskerade
sitt liv för att rädda min pappa.
:53:22
Och han uppfostrade mig som
sin egen son.
:53:25
Jag vet att du inte tycker
om hans politik-
:53:27
-men han rättar nog till det när
jag berättar om jättarnas situation.
:53:33
Ja, eller så kunde du göra det.
:53:35
Det krävdes mycket mod av dig
för att kommma hit.
:53:38
Titta bara så lätt du klarade
av saker och ting.
:53:40
Det var så naturligt för dig.
:53:44
Är det nästan en komplimang?
:53:48
Nästan. Bli inte mallig nu.
Din kungakrona blir för liten då.
:53:53
Vill du veta en sak till?
Imorgon ska jag gå till min farbror-
:53:56
och be honom att ta tillbaka
älvornas restriktioner.
:53:59
Slannen ska få stå i en rättssal,
om jag har något att säga till om.
:54:14
Jag tror att du en fantastisk
kung en dag.
:54:18
Din pappa skulle ha varit stolt.
:54:23
Tack.
:54:28
Jag tror att han skulle ha
tyckt om dig.
:54:39
Kyss mig.
:54:48
Det var inte en order.
:54:54
Jag vet.