1:24:07
Oh min Gud, hun er her.
Er det hende?
1:24:13
Hun har taget en med sig.
Er det hendes far?
1:24:31
- Undskyld. Jeg kan ikke gennemfører det.
- Nej, vent.
1:24:34
Lad os nu se, hvad de vil sige.
1:24:44
Fru Logan.
1:24:47
Tørklædet er mit.
1:24:50
Picnicen var også vores.
1:24:52
Vi efterlod det i din mands bil, efter han
meget venligt havde tilbudt os et lift.
1:24:57
Vi var ude på picnic, og
min bil gik i stykker.
1:25:00
Din mand stoppede,
og tilbød os et lift.
1:25:02
Så så vi ballonen og....
1:25:05
...din mand stoppede igen,
og løb hen for at hjælpe.
1:25:07
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre,
for der var en masse folk der hjalp.
1:25:12
Pludselig gik det helt galt.
1:25:14
- Vi kom ud af bilen. Vi ville....
- Vi rendte vores vej.
1:25:17
Vi rendte bare vores vej.
1:25:25
Penny er en af mine studerende.
1:25:29
Vi har holdt det hemmeligt indtil nu.
Vi var nødt til.......
1:25:31
Jeg ved det. Det bliver temmelig grimt
for alle, men....vi er klar.
1:25:37
Vi....
1:25:39
Vi....
1:25:41
Vi er forelsket.
1:25:47
Temmelig.....temmelig dybt forelsket.
1:25:54
Jeg er så ked af det.
1:25:56
Kan du tilgive os,
for at være så selvoptagne?