1:26:03
Ja, selvfølgelig kan jeg det.
1:26:07
Selvfølgelig kan jeg tilgive jer.
1:26:10
Hvem skal tilgive mig?
1:26:18
Kom.
1:26:32
Var du bange, da ballonen steg op?
1:26:36
Ja.
1:26:38
Ja, jeg var meget bange.
1:26:40
Hvorfor slap du?
1:26:43
Vi alle....slap.
1:26:46
Det var vi nødt til.
1:26:47
Alle mændene der holdt ballonen slap.
1:26:52
Um...
1:26:55
..undtagen din far.
1:26:56
Men det er fordi din far
var en tapper mand.
1:26:59
Han var meget tapper.
1:27:01
I lang tid var jeg bekymret over,
om jeg var den første der slap.
1:27:05
Men vi slap alle på næsten
samme tid.
1:27:08
Og nu til den vigtigste ting, at din
far ikke slap. Han holdt ud.
1:27:12
Han blev ved med at holde fast, selv
da ballonen kom højt op,
1:27:16
lige op til toppen af....
1:27:19
- For helvede.
-Ja, for helvede.
1:27:25
Algy!
1:27:28
Algy!
1:27:29
Algy!
1:27:32
Algy!
1:27:49
Hvordan gik det?
1:27:53
Ok. Det gik OK.