1:24:07
Oh, my God, there she is. Is that her?
1:24:13
Look, she's brought someone with her.
Is that her dad?
1:24:31
- I'm sorry. I can't go through with this.
- No, wait.
1:24:34
Just let's see what they've got to say.
1:24:44
Mrs Logan.
1:24:47
The scarf is mine.
1:24:50
The picnic was ours, too.
1:24:52
We left it in your husband's car
after he very kindly offered us a lift.
1:24:57
We'd set out for a picnic and my car broke down.
1:25:00
Your husband stopped and offered us a lift.
1:25:02
Then we saw the balloon and um...
1:25:05
...your husband stopped again
and ran to help.
1:25:07
I didn't know what to do, cos there were
all these people all trying to help.
1:25:12
And suddenly it all went horribly wrong.
1:25:14
- We got out of the car. We wanted to...
- We just ran away.
1:25:17
We just ran away.
1:25:25
Penny is one of my students.
1:25:29
We'd kept it secret until now.
We had to, but...
1:25:31
I know this is it. It'll be pretty ugly
for everyone, but... we're ready for that.
1:25:37
We...
1:25:39
We're...
1:25:41
We're in love.
1:25:47
Quite... Quite madly, deeply in love.
1:25:54
I'm so, so sorry.
1:25:56
Can you forgive us for being so selfish?