1:13:04
Hola.
1:13:05
Joe.
1:13:07
¿Puedo pasar?
1:13:10
Qué encantadora... sorpresa.
1:13:13
¿Puedo pasar?
1:13:16
- Prepararé café.
- Yo debería...
1:13:18
- Siéntate.
- Lo siento.
1:13:21
- Quédate ahí y yo traeré algo de café.
- ¿Quién es este, entonces? ¿Quién es este?
1:13:25
Ese es... es el tío Joe, ¿no?
1:13:28
¿En qué ha estado involucrado?
Viejo tonto, viejo tonto el tío Joe.
1:13:31
El tío Joe gastó
mucho tiempo en el bar.
1:13:35
Puedo...
1:13:37
¿Puedo llamar a Claire?
1:13:40
Sí.
1:13:43
Sostenla.
1:13:45
¿Qué? No...
1:13:55
Hola.
1:13:57
- ¿Por qué no te sientas aquí?
- Él está aquí.
1:14:00
No. No, quiero decir que está enojado.
1:14:06
¡Hola!
1:14:08
¡Hola!
1:14:10
¡Hola!
1:14:16
Toma.
1:14:20
- Ella me sonrió.
- No te emociones, ella sólo está hambrienta.
1:14:23
- Es biología, recuerda.
- No, no lo es.
1:14:26
No es biología.
1:14:30
Es fantástica.
1:14:36
Ella piensa que...
1:14:39
...podría ser una buena idea si tú...
1:14:44
...te fueras con tus cosas.
1:14:46
¿Ahora?
1:14:48
No, no, no, no.
1:14:50
Ahora no. Tú sabes... mañana.