:02:01
Weet je? Ik wilde...
:02:06
Ik heb niet gedacht dat het
zo zou zijn, maar...
:02:13
Verdomme.
:02:21
Opa?
:02:29
Opa, help!
:02:31
Het touw!
:02:33
Trek aan het touw!
:02:44
Haal die jongen eruit!
:02:46
Spring eruit!
:02:52
Haal hem eruit.
:02:53
Haal hem er nou uit!
:02:56
Klim eruit.
- Opa.
:02:58
Pak het touw.
- Trek aan het touw.
:03:00
Het touw!
:03:02
De rode!
:03:04
Nee! Nee!
:03:10
Opa!
:03:11
Oké.
:03:17
Nu trekken aan het touw!
:03:29
Wat is jouw naam?
- Harry.
:03:31
Wil je eruit?
:03:34
Laten we je er uithalen.