:21:01
Je moet ophouden me zo te volgen.
Dit wordt een beetje vreemd.
:21:05
Waarom schrijf je het niet op
in je mooie boek.
:21:08
Doe maar, niemand kan het zien.
:21:13
Ja, oké.
:21:28
Wat denk je ervan?
- Waarom kan je het niet opschrijven.
:21:31
Wat?
- Ik denk dat je dat wel weet.
:21:32
Jez, ik weet niet waar dit over gaat.
Maar het is...
:21:35
Jed. Jed, Mijn naam is Jed.
- Wat?
:21:38
Jed. Je hebt het met Jez gesigneerd.
:21:40
Het is Jed.
- Sorry.
:21:43
Is dit beter? Oké?
:21:51
Ben je gedoopt als Joe of Joseph?
:21:55
Wat?
- Dat is niets om je voor te schamen.
:21:58
Joey. Jo-Jo.
:22:01
Denk je niet dat het tijd is
dat je accepteert wie je werkelijk bent?
:22:05
Wie ik ben? Ik doe niet...
:22:08
Sorry?
- 'Fruit van de geest is liefde'
:22:10
Wat?
- Liefde.
:22:13
Galatians, Hoofdstuk vijf.
- Oh, Jezus, kom op.
:22:17
Joe, Joe.
:22:21
Wat heb ik met je gedaan?
- jij hebt niks met me gedaan.
:22:24
Ik kan mijn emoties niet beheersen zoals jij.
Ik weet dat dit je controle over me geeft.
:22:28
Ik weet niet goed wat je hiermee bedoeld.
:22:29
Ik kan er niks aan doen.
Maar alsjeblieft stel je niet aan.
:22:33
Wat aanstellen?
- Als dit een grap is, moet het stoppen.
:22:35
Het doet ons beiden pijn. Het maakt ons gek.
- Ik weet niet wie je bent.
:22:38
En ik weet niet waar je woont.
En ik weet eigenlijk ook niet wat je wilt.
:22:42
En eigenlijk geef ik er ook
geen reet om.
:22:45
Dus kun je me alsjeblieft met rust laten?
:22:50
God! Als je dat zegt trek je zo'n gezicht.
:22:53
Wat voor gezicht?
- Wat wil je eigenlijk dat ik doe?
:22:56
Niks.
:22:56
Je doet geeneens moeite
om overtuigend te zijn.
:22:58
Het is duidelijk.
- Dit is alleen maar...