1:01:01
Normaal wachtte ze buiten.
1:01:02
Het is een goed geregistreerde zaak.
Nu dacht ze dat...
1:01:05
...de koning helemaal gek op haar was.
1:01:08
Hij gebaarde. Kijk!
1:01:10
Goed, oké.
1:01:12
Wacht op mij.
Vertel het aan niemand.
1:01:16
Ik hou van je.
1:01:17
Welnu, de koning zag haar niet staan.
1:01:19
Omdat, nou ja, hij is een koning.
1:01:21
Dus dacht ze dat het een complot was.
Een complot.
1:01:24
Wat je ook doet, wanneer je doet alsof.
Of hoe vaak hij het ook ontkende.
1:01:28
Dat nam ze als bewijs.
Het bewijs dat hij van haar hield.
1:01:31
Het bewijs dat hun lot volledig
met elkaar verbonden zou zijn.
1:01:34
En dat ze op een dag samen zouden zijn.
1:01:37
Ik heb het opgelost.
1:01:39
Ik heb het verdomme opgelost.
1:01:41
Ik heb het verdomme opgelost.
Ik kan het niet geloven. Ik heb het opgelost.
1:01:45
Mijn god.
1:01:49
Verdomme, hij is er.
1:01:57
Kom hier en kijk.
1:01:59
Hij zit daar gewoon.
Claire, kom hier en kijk hiernaar.
1:02:04
Verdomme.
1:02:07
Kom hier.
1:02:10
Kom dit zien.
1:02:13
Hij is hier, kijk nou.
1:02:22
Nou?
1:02:40
Kom in bed.