1:15:04
Ik heb het echt verpest, of niet?
1:15:10
Ja.
1:15:11
Ik denk het wel, ouwe jongen.
1:16:06
Morgen.
- Hallo.
1:16:08
Kop thee? Toast? Beschuitje?
1:16:12
Nee, ik kan maar beter gaan.
1:16:13
Breng je spullen maar hier naartoe,
als je wilt.
1:16:16
Ik bedoel, als je het niet voor elkaar krijgt
om alles weer goed te maken.
1:16:20
Nee, ik krijg het weer goed.
Maak je geen zorgen.
1:16:24
Ik zal het weer goed krijgen.
1:16:29
Goed.
1:16:37
Hoi.
1:16:38
Oké.
1:16:41
Ja.
1:16:43
Ja. Goed.
1:16:48
Het is Claire.
1:16:50
Ze zegt dat hier iemand is die Jed heet.
1:16:53
Jez of Jed.