1:20:04
Het is simpel, zie je?
1:20:08
Zie je, Joe?
1:20:18
Het is goed nu.
1:20:20
Het is voorbij.
1:20:25
Het is gebeurd, kom hier.
1:20:30
Jed.
1:20:34
Wil je me het mes geven,
dan was ik het af?
1:20:41
Je gaat me vermoorden.
1:20:43
Nee.
1:20:44
Nee, echt niet.
- Alsjeblieft.
1:20:48
Je was zo verliefd, Joe.
- Joe.
1:20:53
Ik weet het. Ik kon het zien.
1:20:57
Het maakt niet meer uit.
1:21:06
Kom hier.
1:21:08
Kom nu hier.
Alsjeblieft.
1:21:31
Je zei dat zoiets als liefde niet bestaat.
1:21:36
Je zei dat het alleen biologie was.
Dat was alles.
1:21:40
Gewoon wetenschap.
1:21:43
Ik hou van je, Jed.
1:21:48
Ik heb altijd van je gehouden.
- Ik hou ook van jou.
1:21:53
Laat los.
1:21:56
Laat los, nu.