1:24:07
Mijn god, daar is ze.
Is zij dat?
1:24:13
Kijk, ze heeft iemand bij zich.
Is dat haar vader?
1:24:31
Het spijt me, ik kan hier niet mee doorgaan.
- Nee, wacht.
1:24:34
Alleen zien wat ze te zeggen hebben.
1:24:44
Mevrouw Logan.
1:24:47
De sjaal is van mij.
1:24:50
De picknick was ook van ons.
1:24:52
We lieten het in de auto liggen,
1:24:54
nadat hij zo vriendelijk
was ons een lift te geven.
1:24:57
We gingen weg voor een picknick
en mijn auto ging kapot.
1:25:00
Uw man stopte en bood ons een lift aan.
1:25:02
Toen zagen we de ballon en uw man...
1:25:05
...die stopte weer en rende om hulp te bieden.
1:25:07
Ik wist niet wat te doen want
er waren zoveel mensen...
1:25:10
...die allemaal probeerde te helpen.
1:25:12
En opeens ging alles mis.
1:25:14
We stapten uit en renden
weg. We wilden wel...
1:25:16
We renden gewoon weg.
1:25:17
We renden gewoon weg.
1:25:25
Penny is een student van me.
1:25:29
We hielden het geheim, tot nu toe.
We moesten wel, alleen...
1:25:31
Ik weet dat dit het is. Het
is vreselijk voor iedereen.
1:25:35
Maar we zijn er klaar voor.
1:25:37
We...
1:25:39
We zijn...
1:25:41
We zijn verliefd.
1:25:47
Erg diep, ontzettend verliefd.
1:25:54
Het spijt me zo ontzettend.
1:25:56
Kun je ons egoïsme vergeven?